Your rating


Mac OS X, English
The creation and transcription of subtitles are tasks that require a specific expertise and the use of the right tools such as Miyu. This program was especially designed for this purpose.

Key Features

Creating: Miyu is provided with a specific option for creating subtitles for movies. It offers the ability to create custom subtitles files to be sync with corresponding videos. Indeed, the user is free to choose the font type, size and color of his choice.

Synchronization: in order to obtain a high quality rendering, Miyu suggests its users to adjust the timing of subtitles to dialogues of the movie characters. A specific feature has been developed for that purpose and is accessible from the main interface.

Preview option: apart from the features mentioned above, this application also contains a previewer. Thanks to this last tool, the user can perform punctual checking so as to identify possible errors and correct them in real time.


Miyu is downloadable for free.
Its installation and use is quite easy and requires no specific knowledge in video edition.


There is nothing special to report.


Add comment


Your review
Alternative spelling: miyu_1.0-1.0.dmg, miyu_1.0.dmg