You may be willing to customize the fonts(style, size..etc) of your Safari browser's menu for better readability. This procedure is quite simple:
- Click on the "Edit Menu" > Preferences > Appearance tab
- Click on the Select button (next to the Standard Font option).
- This shall brings up a small dialog with all the necessary customization options.