Shaking your phone when using Google Maps will trigger the feedback options. If you are using Google Maps to get directions while driving these popups are quite a nuisance. This article explains how to turn off the Shake to feedback feature of Google Maps.
Open the Google Maps app.
Tap on the menu key (3 horizontal bars) > Settings.