Tags allows you to group related content/posts under specific categories. Upon publishing a post you can either create a new tag from the publication interface or pick one from a predefined list (WordPress automatically keep tracks of the most used tags).
To add a new tag to this list:
Connect to the WordPress dashboard of your website.
Go to Posts > tags
Scroll to Add New Tag
Enter the tag name, URL-friendly name and description.