What kind of coffee was it ? Sugar ? Cream ?
Just kidding ! Actually, running water was a bad idea and the dishwasher would be a worst idea.
Any liquid will cause shorts. A technician could remove every single key, clean them out, etc.
Buying a new keyboard may be cheaper than the technician option.