Full Video Audio Mixer
is a tool designed to easily mix video and audio files. You can also use this program's tools to extract audio from a video to place in a different video file. This software supports import formats such as MKV, MOV, VOB; you can choose whichever export format best suits you.
This is a trial version.