You can configure iTunes to automatically switch to full-screen mode upon playing a video.
- Click on the Edit menu > Preferences> Playback tab
- Next to "Play films and TV programes", click on the drop-down menu and select "full screen"
- You can also apply these settings for the "Play music videos" option
- Click on the OK button to validate your choice.