Unfortunately there's no option to disable the annoying keypad tones on the Sampsung Monte. The only work arounds are:
To set your Phone Profile to "Meeting":
- Phone profiles
Reduce the volume of the Keypad tones:
- Press the volume down buttton when the phone is in standby mode (The small dial animation shall be displayed while decreasind the volume)
This document, titled « Samsung Monte - Disable the key tones », is available under the Creative Commons license. Any copy, reuse, or modification of the content should be sufficiently credited to CCM (ccm.net).