The Shake to shuffle option is quite nice , but not when performing in all circumstances (e.g while jogging or performing workouts). To disable this feature:
- From the Homescreen of your iPod nano, tap on Settings > Music
- Scroll to "Shake to Shuffle" and use the button next to it, to set its status to "Off".
This document, titled « iPod nano - Disable the Shake to Shuffle option », is available under the Creative Commons
license. Any copy, reuse, or modification of the content should be sufficiently credited to CCM