If you are not comfortable with the arrangement of icons on the main menu of Apple TV, you can easily move them using the remote control.
- Select the icon of the application you want to move, for example Netflix..
- On the remote control press and hold the Select button until the icon begins to shake.
- Move the icon to the desired position using the scroll buttons.
- Press the Select button to validate the operation.
This document, titled « Apple TV: Re-arrange menu icons », is available under the Creative Commons license. Any copy, reuse, or modification of the content should be sufficiently credited to CCM (ccm.net).