VLC Media Player, known for its ability to read most video formats, is available for iOS devices (iPhone, iPad, iPod).
VLC for iOS integrates the "Transfer via WiFi" feature, allowing you to transfer videos from your PC to your iOS device on the fly. The only requirement is that both devices must be connected to the same WiFi network.
This document, titled « VLC for iOS: Transfer videos to your iPhone, iPad or iPod », is available under the Creative Commons license. Any copy, reuse, or modification of the content should be sufficiently credited to CCM (ccm.net).