Audacity is audio editing software that enables you to modify your audio files with advanced controls. One of Audacity's included features is the ability to listen to while you record or monitor a new track.
This tutorial will walk you through the steps.
Enable Software Playthrough in Audacity
Launch Audacity. Click Edit
Tick the Software Playthrough: Listen while recording or monitoring new track
to save your settings.
Image: © oneinchpunch - Shutterstock.com