Emails swapping content.

Hello, last week all my emails in one folder have swapped the contents so that responses don’t relate to the sender, and my messages don’t relate to the intended receiver.  Only in one folder and only for four days last week.  What happened? And is there any way to fix them?

Thanks for any help someone can offer.

Doug 

iPad / Safari 15.5