Upload music to ipod, cant download software [Closed]

Im trying to upload music to my ipod shuffle but i cannot get itunes or any other downloadable software because i dont know the administrator password. How can i get music from Windows media player to my ipod without downloading anything? help me out please? thanks!!!