There are only a few Tamil movies that has been dubbed in Hindi (dual audio) language. However, you can try downloading the Hindi subtitles for such films. You can try finding the subtitles for the popular Tamil films from this site.
Feel free to write in case of any issue.
Community Manager - CCM.net