VPN for Kodi on Apple tv

Hi,

Unfortunately, if your router doesn't support a VPN configuration as well, it will not be possible to use a VPN with Kodi on your Apple TV.

However, you may change the firmware of your router to be able to use a VPN with it, but this is mostly suitable for advanced users. You can find the steps in this article.

Hope this helps.

Since neither Apple TV nor your router support VPNs by default, setting up a VPN to use Kodi on your Apple TV 4K third generation can be challenging. However, you could try this. I'm hoping this works. 
Some devices, such as the Chromecast with Google TV, Nvidia Shield TV, and Amazon Fire TV Stick 4K Max, come with built-in VPN apps or support sideloading VPN apps. These devices allow you to install Kodi and use the built-in app to connect to the UK VPN server.

Important consideration:

Always select a reliable VPN service provider, such as Nord or PureVPN, with robust security features.
Make sure the VPN service is compatible with the Smart DNS service or other device of your choice.