Connect my iPhone to a Rogers Rocket Stick!

Hello, just for experimentation purposes, I've been looking for ways to connect my iPhone to a portable USB flash drive, wireless dongle, and even my Rogers Rocket Stick through a female-to-female USB adapter. LOL. No such luck, obviously. So I've been looking for iPhone compatible USB drivers that I can download directly into my iPhone, but Safari won't recognize the site links.

Anyone know if this is possible? It'd be so cool to connect my Rogers portable wireless Rocket Stick, so that I could pickup internet from anywhere I want! (I know that removing the Rocket Stick SIM card and putting it into my iPhone will give me the same results, but I'm looking for ways to use my female-to-female USB adapter!!)