When I want a letter in CAPITAL ex: É, I got always ÉÉ

Hello,

for exemple "É" (Alt + 0201) I got always the double ÉÉ, and the second letter replaces any bouton.

Ex: "E-X-P-É-D-I-É", I use the normal way : E-X-P-[Alt0201]-D-I-[Alt0201] and that is what

I got:  "E-X-P-É-É-I-É-É

To get it right I have to do

E

X

P

Alt0201 (that is É)

1- (z or any key)

2- (xreturn arrow) These 1- and 2- moves are taking out the second É

D

I

Alt0201 (that is É)

z (or any key)

[xreturn arrow]

That is too much problème, also