Subtitles timing

[Solved/Closed]
Report
Posts
50
Registration date
Thursday November 11, 2010
Status
Contributor
Last seen
September 19, 2013
-
Posts
50
Registration date
Thursday November 11, 2010
Status
Contributor
Last seen
September 19, 2013
-
Hello,
I find this forum very informative and helpful so i'm here again asking for help.

I downloaded a tv series with seperate subtitles in same language, but the subs are appearing about 4 seconds late. I'm using vlc player latest version and also tried to open the files with windows media player but still have the same problem.

Any ideas please?

thanks.


2 replies

Posts
2818
Registration date
Sunday September 12, 2010
Status
Moderator
Last seen
October 18, 2021
486
Hi Malteser,

4 seconds is not a small difference.

You could try to delay the sound, but I don't know how far you can go with that:
https://forums.macrumors.com/threads/how-to-sync-video-audio-in-vlc.262728/

Or try to find different subs.

Best regards,
Trowa
Posts
50
Registration date
Thursday November 11, 2010
Status
Contributor
Last seen
September 19, 2013

thanks Trowa i try to find other subs coz it's easier. thanks again.

best regards.
Posts
50
Registration date
Thursday November 11, 2010
Status
Contributor
Last seen
September 19, 2013

all subs i found related to my file are wrong in timing. i downloa\ded other movies with subs and they work fine... so i guess there's something wrong with these subs i need.

thanks.