Subtitles timing

Solved/Closed
malteser1 Posts 46 Registration date Thursday November 11, 2010 Status Contributor Last seen September 19, 2013 - Sep 18, 2012 at 09:57 AM
malteser1 Posts 46 Registration date Thursday November 11, 2010 Status Contributor Last seen September 19, 2013 - Sep 24, 2012 at 02:46 PM
Hello,
I find this forum very informative and helpful so i'm here again asking for help.

I downloaded a tv series with seperate subtitles in same language, but the subs are appearing about 4 seconds late. I'm using vlc player latest version and also tried to open the files with windows media player but still have the same problem.

Any ideas please?

thanks.


2 responses

TrowaD Posts 2921 Registration date Sunday September 12, 2010 Status Moderator Last seen December 27, 2022 555
Sep 18, 2012 at 11:18 AM
Hi Malteser,

4 seconds is not a small difference.

You could try to delay the sound, but I don't know how far you can go with that:
https://forums.macrumors.com/threads/how-to-sync-video-audio-in-vlc.262728/

Or try to find different subs.

Best regards,
Trowa
malteser1 Posts 46 Registration date Thursday November 11, 2010 Status Contributor Last seen September 19, 2013
Sep 18, 2012 at 04:12 PM
thanks Trowa i try to find other subs coz it's easier. thanks again.

best regards.
malteser1 Posts 46 Registration date Thursday November 11, 2010 Status Contributor Last seen September 19, 2013
Sep 24, 2012 at 02:46 PM
all subs i found related to my file are wrong in timing. i downloa\ded other movies with subs and they work fine... so i guess there's something wrong with these subs i need.

thanks.