Well, the trash is kind of th elast resort. If you empty the trash, kaput, whammo, pfffft goner!
So once again, if you empty the trash that is it. That is the purpose of the trash, you get stuff out of the trash. Where is the trash supposed to go to, the dump. So you wish to have to also empty out a dump, too? So, the storage quota not only has to count the inbox,, but trash, and in this scenario, the dump.
Does any of this make sense?