Facebook may experiencing network or server issues. Wait a few hours and try again to post your message. If the problem continues, try clearing your browser's cache and cookies.
If after a few days, you still can't post your message and the same error appears, try reporting the problem to Facebook as explained on this page.