In your Yahoo Mail inbox, click the Settings icon located at the top right and choose More Settings.
Next, choose Mailboxes. Beside "Email alias", click the expand icon > Add. Enter the same username as the current, fill out the form, then click Finish.
Now you've your email address ending by @yahoo.com.ph and another one ending by @yahoo.com.