(Left Column) Storage:
You should be able to see all hard drives, optical drives, and removable media.
Locate your USB and it should say "unallocated space"
Right-click on the box beside the drive with the black stripe saying the above and select create a new partition.
Follow the wizard and you're done!